Algunas de las palabras del castellano en Colombia son muy diferentes, incluso si los países idiomade en la misma región (América del Sur):
Manjar (Bolivia, Chile y Colombia) → Dulce de leche (Argentina, Uruguay y Venezuela)
Manjar (Bolivia, Chile y Colombia) → Dulce de leche (Argentina, Uruguay y Venezuela)
Niño (Colombia) → Kids (Bolivia)
Mono (Colombia) → Catire (Venezuela)
Gomelo (Colombia) → pituco (Bolívia y Peru)
0 comentários:
Postar um comentário